BASTARD!! －暗黒の破壊神－ | 第2期OPテーマ『NEW DAWN』歌詞・画像

BASTARD!!
アニメ『BASTARD!! －暗黒の破壊神－』 地獄の鎮魂歌編OPテーマ
NEW DAWN
歌手	coldrain
作詞	Masato
作曲	Masato・Y.K.C
アニメ	アニメ『BASTARD!! －暗黒の破壊神－』地獄の鎮魂歌編OPテーマ

CAST

ダーク・シュナイダー：谷山紀章 ティア・ノート・ヨーコ：楠木ともり ルーシェ・レンレン：伊藤かな恵 カル＝ス：小野賢章 ガラ：安元洋貴 アーシェス・ネイ：日笠陽子 アビゲイル：杉田智和 シーラ・トェル・メタ＝リカーナ：東山奈央 ラーズ：松岡禎丞 カイ・ハーン：伊藤静 ヨシュア・ベラヒア：寺島拓篤 ヴァイ・ステアベ：坂 泰斗 シェン・カー：木島隆一 ヨルグ・フィシス：笠間 淳 ニルス・ショーン・ミフネ：速水奨 イングヴェイ・フォン・マルムスティーン：諏訪部順一 マカパイン・トーニ・シュトラウス：福山 潤 シェラ・イー・リー：瀬戸麻沙美 ジオン・ゾル・ヴァンデンヴァーグ：遊佐浩 二ラン・ディ・ローズ・シュタイン・ノイバウンテン：平川大輔 ボル・ギル・ボル：藤原貴弘 バ・ソリー：広田みのる イダ・ディースナ：中野泰佑 ザック・ワルダー：山口智広 ブラド・キルス：田所陽向 サイクス・フォン・スノーホワイト：田丸篤志 ロス・ザボス・フリードリッヒ：駒田 航 シーン・ハリ：小澤亜李 ダイ=アモン：子安武人 ハメット：左座翔丸 モヒ：藤原聖侑 破壊神アンスラサクス：小山茉美

STAFF

原作：「BASTARD!! 暗黒の破壊神」萩原一至（集英社ジャンプ コミックス刊） 監督：尾崎隆晴 シリーズ構成：黒田洋介 キャラクターデザイン：小野早香 クリーチャーデザイン：須永賴太 エフェクト設計：山田起生 美術監督：井上一宏（草薙） 美術設定：バーンストーム・デザインラボ 色彩設計：篠原愛子 特効監修：谷口久美子 特殊効果：荒畑歩美（チーム・タニグチ） 3DCGI：Felix Film 撮影監督：髙津純平 編集：長谷川舞（editz） 音響監督：えびなやすのり 音楽：高梨康治(Team-MAX) オープニングテーマ：coldrain　『NEW DAWN』 エンディングテーマ：Tielle　『La Muse perdue』 プロデュース：Warner Bros. Japan アニメーション制作：ライデンフィルム

歌詞

out for blood everyday we go digging our own grave no more acting all innocent playing with fire in the mud long lost in the power that we crave no more thinking weʼre heaven sent preach to the choir like flowers in the desert blossoming in vain angels with no feathers fallen far from grace turning into minded empty vessels with no better use just look inside the mirror who should we accuse? tear it all down just to say we can build it all up just to say we did to live forever playing god again to live forever acting like we saved the day having fun? letting down every one that paved the way all these broken smiles. happy now? mindless destruction, endless pain always thinking someday weʼll be saved (weʼll be saved) only thinking about ourselves again (selves again) the only way to live is change tear it all down just to say we can build it all up just to say we did to live forever playing god again to live forever acting like saviors weʼve gone too far are we too far gone? weʼve gone too far are we too far gone? will we ever see a new dawn give us strength, give us rope give us more than we deserve to hold give us light, give us hope show us how to overcome this hell tear it all down just to say we can build it all up just to say we did to live forever playing god again to live forever acting like saviors weʼve gone too far are we too far gone?

和訳

血を求め 日々己の墓を掘る 聖人のふりをして火遊び　欲に溺れ泥の中 選ばれし者だと唱える 勘違い甚だしい 砂漠の中で咲く花のように 羽根を失い堕ちていく天使のように 与えられた奇跡を無駄にして空っぽになっていく 責任の指は鏡に向けな 立場を証明するために全てを壊し 力を証明するために再建する 一生神のフリをして 一生救世主を気取って 楽しんでるか? 先人達もがっかりだろうな これが豊かな生活?幸福? 心なき破壊、終わりなき苦しみ いつかは報われると信じて いつも自分達を一番に考えて 生存の道は大いなる変革のみ 立場を証明するために全てを壊し 力を証明するために再建する 一生神のフリをして 一生救世主を気取って 行き過ぎたけれど　手遅れなのか 行き過ぎたけれど　手遅れなのか こんな僕らに新たなる夜明けは来るのだろうか 命を下さい、頼みの綱を下さい 価値がなくても全て与えて下さい 力を下さい、希望を下さい この地獄から抜ける道筋を教えて下さい 立場を証明するために全てを壊し 力を証明するために再建する 一生神のフリをして 一生救世主気取り 行き過ぎたけれど手遅れなのか